笔译服务
商务文书:
公司简介 公司章程 产品说明 商业计划 安装手册 销售手册 审计报告 公司年报 合同协议 营销报告 项目报告 市场调研 操作指南 企划文案 财经分析 会计报告 验资报告 金融保险 新闻发布 目录手册 用户手册 宣传册 培训资料 商业报表 项目报告 来往信函 投标招标书 质量体系认证
法律文件:
政府公文 法律法规 知识产权 专利商标 合同章程 产品认证 行业标准 行业规范 规章制度 公证材料 证明材料 营业执照 标书文件 管理规定 法院判决 公告函件 邀请信函
技术资料:
科研报告 土建施工 光学仪表 环境科学 信息系统 航天航空 地质水利 质量安全 环境保护 生物医药 网站网页 软件设计 影视录像 冶金矿产 质量标准 讲座会展
个人资料:
出国资料 论文摘要 公证文书 翻译盖章 个人简历 求职申请 入学申请 签证申请 证明材料 学历证书 完税证明 往来信件 个人提案 驾驶执照 户口本 成绩单
文件类别:
商务文书:财务报表、会计报告、财经分析、市场调查、商业信函、可行性研究、培训资料、广告宣传...
法律资料:法律法规、投招标书、项目招标、合同章程、政府公文、招股说明书、规章制度、出国证明...
科技资料:技术标准、工程标书、环评报告 产品说明书、设备安装/操作/维护手册、测试调试报告 工程设计方案、计算机软件/硬使用说明、计算机书籍...
涉及领域:
文化 文学 文艺 外贸 法律 科技 生物 医药 医疗 美容 心理 保险 食品 饮料 旅游 环保 家具 娱乐 印刷 造纸 包装 金融 银行 财会 工程 建筑 畜牧 机械 模具 汽车 五金 化工 塑料 冶金 地质 玩具 服装 纺织 物流 船舶 航空 广告 媒体 电力 电子 网络 核电 能源 石油 海洋 农业 渔业 交通 通讯 IT计算机
注:上述笔译服务包含英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等外语的双向翻译。翻译稿件可以制作成PDF、PPT文件等。
口译服务
口译形式:
同声翻译、国际会议、商务谈判、现场翻译、陪同翻译、技术交流、企业考察、讲座研讨会、专题讨论会、记者招待会、生产及研修、展览会、旅游等同声传译和口译人员派遣。
口译外语:
口译服务包含英语、日语、法语、德语、俄语、韩语、西班牙语、意大利语、阿拉伯语等外语。
涉及领域:
文化 文学 外贸 法律 科技 生物 医药 医疗 美容 心理 保险 食品 饮料 旅游 环境环保 家具 娱乐 印刷 造纸 包装 金融 银行 财会 工程 建筑 畜牧业 机械 模具 汽车 五金 化工 塑料 冶金 地质 天然气 玩具 服装纺织 物流 船舶 航空 广告 媒体 工艺品 电力 电子 网络 核电 能源 石油 海洋 农业 计算机 渔业 交通 通讯
翻译职业是一种特殊的职业,口语翻译是一种富有创造性的艺术活动。在思想、作风、知识、技能、心理等方面,作为一名出色的口译翻译,具备优良的职业素质结构就显得尤为重要。我们认为,口译人员应具备五项素质:① 较好的综合翻译能力,即中外文水平,知识的广度和深度(包括文、史、地、艺术、科技、政治、外贸等知识);② 较强的动手能力,即会办公室自动化应用、中外文电脑打字、谈判和现场文件的处理;③ 要有翻译道德,工作态度认真,人品正派,谦虚谨慎,保持国格和人格;④ 懂得涉外方针和政策,严守外事纪律;⑤ 要有保密意识。无论是谈判内容,还是资料文件内容,都不能随意泄漏给第三者。
总之,良好的职业素质结构对完成口译任务至关重要,新华翻译社通过各种培训和实践,令公司口译人员迅速具备坚定的思想政治素质、精湛的业务素质、优秀的智力素质和良好的心理素质,从而胜任各种复杂而又富有挑战性和创造的口语翻译工作,助力客户在竞争日益激烈的市场竞争中出类拔萃,名扬四海。
更多信息